-
1 piece
stykke {n} -
2 toy
stykke {n} legetøj -
3 запасная часть
stykke -
4 пьеса
stykke -
5 ნაჭერი
stykke; skive -
6 ცალი
stykke -
7 piece
[pi:s] 1. noun1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) stykke; del2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) stykke; nyhed3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) stykke; indlæg; artikel4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) mønt5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) brik•2. adjective(done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) usammenhængende- go all to pieces- go to pieces
- in pieces
- piece together
- to pieces* * *[pi:s] 1. noun1) (a part of anything: a piece of cake; He examined it carefully piece by piece (= each piece separately).) stykke; del2) (a single thing or example of something: a piece of paper; a piece of news.) stykke; nyhed3) (a composition in music, writing (an article, short story etc), drama, sculpture etc: He wrote a piece on social reform in the local newspaper.) stykke; indlæg; artikel4) (a coin of a particular value: a five-pence piece.) mønt5) (in chess, draughts and other games, a small shape made of wood, metal, plastic etc that is moved according to the rules of the game.) brik•2. adjective(done etc in this way: He has a rather piecemeal way of working.) usammenhængende- go all to pieces- go to pieces
- in pieces
- piece together
- to pieces -
8 pjäs
substantiv1. skuespil, stykke2. brik (i spil) (sport, spil og leg)3. genstand, stykke møbelMitt på matrumsbordet en stor, gräsligt ful porslinspjäs
Midt på spisestuebordet en stor, frygtelig grim porcelænsgenstand4. stykke skyts, pièce (militær)Sammensatte udtryk:artilleripjäs; luftvärnspjäs; salvpjäs
artilleriskyts; luftskyts; artilleriskytsenaktspjäs; kostympjäs; Norénpjäs
enakter; udstyrsstykke; stykke af forfatteren Lars N. -
9 stycke
substantiv1. stykke, del, bid (også i overført betydning)2. stykke, naturlig del af helhed, afsnit m.m.3. stykke af vej, vis strækning4. kunstnerisk/litterært produktEtt musikstycke av Roman
Et musikstykke af R. (J.H. Roman, svensk komponist 1694-1758)Særlige udtryk: -
10 bit by bit
(gradually: Move the pile of rocks bit by bit.) stykke for stykke; gradvis* * *(gradually: Move the pile of rocks bit by bit.) stykke for stykke; gradvis -
11 quarter
['kwo:tə] 1. noun1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) kvart; kvarter; kvartal2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) kvartdollar3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) kvarter; bydel4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) retning5) (mercy shown to an enemy.) nåde6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) stykke; -stykke7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) ny; næ8) (one of four equal periods of play in some games.) omgang9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) semester2. verb1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) dele i fjerdedele2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) reducere til en fjerdedel3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) indkvartere•3. adverb(once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) kvartalsvis4. noun(a magazine etc which is published once every three months.) kvartalsskrift- quarters- quarter-deck
- quarter-final
- quarter-finalist
- quartermaster
- at close quarters* * *['kwo:tə] 1. noun1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) kvart; kvarter; kvartal2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) kvartdollar3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) kvarter; bydel4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) retning5) (mercy shown to an enemy.) nåde6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) stykke; -stykke7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) ny; næ8) (one of four equal periods of play in some games.) omgang9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) semester2. verb1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) dele i fjerdedele2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) reducere til en fjerdedel3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) indkvartere•3. adverb(once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) kvartalsvis4. noun(a magazine etc which is published once every three months.) kvartalsskrift- quarters- quarter-deck
- quarter-final
- quarter-finalist
- quartermaster
- at close quarters -
12 bit
I substantiv1. bid, stump, stykke, del af nogetÄr det långt dit? Jo, en bra bit!
Er det langt? Ja, et godt stykke vej!
Har du hittat alla pusselbitarna?
Har du fundet alle puslespilsbrikkerne?
2. sag, område, egenskab m.m. (hverdagssprog/slang)3. sang, melodi (musik)isbit; ostbit; tårtbit
II substantivisterning; lille bid ost; stykke lagkage
1. binært tal (IT) -
13 stycke
substantiv1. stykke, afsnit2. stykke, kunstnerisk/litterært produktEt musikstykke af R.( J.H. Roman, svensk komponist 1694-1758)
3. stykke af vej og. lign. -
14 bit
I substantiv1. bid, stump, stykke, del af nogetÄr det långt dit? Jo, en bra bit!
Er det langt? Ja, et godt stykke vej!Har du hittat alla pusselbitarna?
Har du fundet alle puslespilsbrikkerne?2. sag, område, egenskab m.m. (hverdagssprog/slang)3. sang, melodi (musik, sang m.m.)Sammensatte udtryk:isbit; ostbit; tårtbit
isterning; lille bid ost; stykke lagkageSærlige udtryk:II substantiv1. binært tal (IT) -
15 helskuren
adjektiv1. helskåren, skåret i et stykke (håndarbejde, tekstiler m.m.)En helskuren kappa, en helskuren kjol, en helskuren klänning
Frakke skåret i et stykke, nederdel skåret i et stykke, kjole skåret i et stykke -
16 dutt
substantiv1. lille stykke af noget (hverdagssprog/slang)2. let tryk (fx med et stykke vat) (hverdagssprog/slang)3. kvindebryst (hverdagssprog/slang) -
17 pjäs
substantiv1. skuespil, stykke2. brik (i spil) (sport, spil og leg)3. genstand, stykke møbelMitt på matrumsbordet en stor, gräsligt ful porslinspjäs
Midt på spisestuebordet en stor, frygtelig grim porcelænsgenstand
4. stykke skyts, pièce (militær)artilleripjäs; luftvärnspjäs; salvpjäs
artilleriskyts; luftskyts; artilleriskyts
-
18 dutt
substantiv1. lille stykke af noget (hverdagssprog/slang)2. let tryk (fx med et stykke vat) (hverdagssprog/slang)3. kvindebryst (hverdagssprog/slang) -
19 кусок
sb m1 stykke; stump; bid1) et stykke, en bid brød2) det daglige brødлакомый кусок godbid, lækkerbiskenмне кусок в горло не лезет jeg kan ikke få ell. klemme en bid ned2 skår; splint -
20 отъехать
viom + genpf ipfотъезжать1 drage, tage (et stykke) bort fra ngt2 gå, flytte sig (et stykke bort) fra ngt.
См. также в других словарях:
stykke — I styk|ke 1. styk|ke sb., t, r, rne (fork.: stk.), i sms. styk , fx stykpris; gå i stykker II styk|ke 2. styk|ke vb., r, de, t; stykke ud; stykke sammen … Dansk ordbog
Collo — Stykke rejsebagage eller godssending … Danske encyklopædi
Бьёрнсон, Бьёрнстьерне — Бьёрнстьерне Бьёрнсон Bjørnstjerne Bjørnson … Википедия
Björnson — Bjørnstjerne Bjørnson Bjørnstjerne Martinius Bjørnson (* 8. Dezember 1832 in Kvikne (Tynset), Hedmark; † 26. April 1910 in Paris) war ein norwegischer Dichter, Literaturnobelpreisträger und Politiker. Bjørnson verfasste unter anderem die… … Deutsch Wikipedia
Björnsterne Björnson — Bjørnstjerne Bjørnson Bjørnstjerne Martinius Bjørnson (* 8. Dezember 1832 in Kvikne (Tynset), Hedmark; † 26. April 1910 in Paris) war ein norwegischer Dichter, Literaturnobelpreisträger und Politiker. Bjørnson verfasste unter anderem die… … Deutsch Wikipedia
Björnstjerne Björnson — Bjørnstjerne Bjørnson Bjørnstjerne Martinius Bjørnson (* 8. Dezember 1832 in Kvikne (Tynset), Hedmark; † 26. April 1910 in Paris) war ein norwegischer Dichter, Literaturnobelpreisträger und Politiker. Bjørnson verfasste unter anderem die… … Deutsch Wikipedia
Bjørnstjerne — Bjørnson Bjørnstjerne Martinius Bjørnson (* 8. Dezember 1832 in Kvikne (Tynset), Hedmark; † 26. April 1910 in Paris) war ein norwegischer Dichter, Literaturnobelpreisträger und Politiker. Bjørnson verfasste unter anderem die norwegische… … Deutsch Wikipedia
Bjørnstjerne Bjørnson — (Fotografie aus dem Jahr 1901) Bjørnstjerne Martinius Bjørnson (* 8. Dezember 1832 in Kvikne (Tynset), Hedmark; † 26. April 1910 in Paris) war ein norwegischer Dichter, Literaturnobelpreisträger und … Deutsch Wikipedia
Бьёрнсон — Бьёрнсон, Бьёрнстьерне Бьёрнстьерне Бьёрнсон Bjørnstjerne Bjørnson Дата рождения: 8 декабря 1832(1832 12 08) … Википедия
Bio-chip — En lille plade inddelt i bittesmå felter, på hvert felt sidder et stykke DNA. Biochippen bruges til DNA analyse. Hvis man for eksempel vil sammenligne kendt DNA med ukendt DNA kan man bruge en bio chip. Man klipper det kendte DNA ud i mindre… … Danske encyklopædi
Brod — Ved brod forstås i daglig tale inden for zoologien det stikkeapparat, som hos hunnerne af vore bier og specielt hos arbejderne og dronningen hos honningbien er anbragt i spidsen af bagkroppen og er dannet af modificerede bag kropsringe. Hos… … Danske encyklopædi